Culottes, spódnica czy spodnie?

Cullotes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Cullotes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Cullotes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Culottes, są to typowo modowe spodnie za kolano. Postanowiłam się z tym fasonem zmierzyć. Powiem więcej, potraktowałam to jako wyzwanie.

Samo poprawne odczytanie słowa może powodować łamanie języka.

Culottes po angielsku czyta się /ku:’la:ts/, natomiast samo słowo pochodzi z języka francuskiego i wzorcowo powinno się je czytać /ky.lɔt/ – w wolnym tłumaczeniu oznacza: „krótkie spodenki”, „majtki damskie” 🙂 Po polsku spotkałam się z określeniem kuloty!

Co mam na sobie?
Spodnie - Object
Kurtka - Object
Buty - Mario Lazarro
Bluzka "w okularach" 🙂 - z szafy

Kuloty pierwszy raz zaprezentowane zostały światu we Francji. Nie jest łatwo określić dokładne lata ich początku, bo każdy upatruje go w innym momencie. Jedno jest pewne… początkowo były noszone tylko przez mężczyzn. Przechodziły różne modyfikacje – były wiązane w kolanach, stosowane przez armię wojskową (z charakterystycznymi bufonami), traktowane jako wynalazek dla kobiet, którym ciężko jeździło się konno w spódnicach. Na tę okoliczność wymyślono spódnico-spodnie, żeby nie rzucało się w oczy, że kobiety chodziły w spodniach. Wróciły „na salony” w latach 70-tych XX w. odkurzone przez hippisów ceniących sobie „luz i wygodę” 🙂 Podobno przeobrażenia te sięgają aż do współczesnych rybaczków, ale jak dla mnie to lekkie nadużycie i nie widzę wspólnej genezy dla tych dwóch rodzajów spodni.

W czasach mojej młodości również panowała na nie moda, nazywały się wówczas spódnico-spodnie. Były szersze, z zaszewkami w talii. Ponieważ byłam wówczas bardzo szczupła (wręcz chuda), mogłam je bezkarnie nosić. Zarówno wtedy, jak i dziś mogą być zamiennikiem spódnicy. Są wygodne, mogą więc być w wersji casualowej na wiosenne spacery. Niestety z reguły skracają sylwetkę, dlatego najlepiej prezentują się z wysokimi  szpilkami (ja założyłam niższy słupek, z przyczyn obiektywnych 🙂 ). Pomimo, że coraz więcej Pań przekonuje się do nich, to jednak nadal sprawiają problem ze zrównoważeniem stylizacji. Tutaj góra również musi być krótka i raczej dopasowana.Trochę na zasadzie sprawdzenia się i zabawy tym trudnym elementem stroju, postanowiłam się z Wami podzielić efektem.

Cullotes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Cullotes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

Culottes, spódnica czy spodnie?

5 komentarzy

  • Krystyna Bałakier

    Niestety nigdy nie przekonam się do takich spodni. I mogą sobie być najmodniejsze na świecie, niestety moim zdaniem masakrują sylwetkę. Ty Teresko znalazłaś na nie sposób, choć nie do końca mi się w nich podobasz. Pewnie z wysokimi obcasami byłoby lepiej, ale jak piszesz z przyczyn obiektywnych nie możesz ich nosić. Dobrze jednak, że je pokazałaś i przytoczyłaś ich historię. Przez to post jest ciekawy. Poza tym widzę tu cudowne wiosenne zdjęcia. Pozdrawiam Cię serdecznie.

    • TelizLook

      Przyznaję Ci rację, na pewno to nie jest moja bajka. Potraktowałam ten wpis eksperymentalnie i raczej pod kątem modowym. Wiem, że są wielbicielki tego fasonu, ale rzadko która wygląda dobrze. Mnie bardziej odpowiada wersja sportowo-spacerowa, troszkę inna niż ta zaprezentowana tutaj. Natomiast moim ulubionym fasonem pozostaną chyba na zawsze rurki, zarówno w wersji eleganckiej jak i sportowej. Kolejny post chciałabym zrobić w takich właśnie spodniach. Ciekawa jestem Twojej opinii 🙂 Dziękuję Ci bardzo za opinię, zawsze są przemyślane i trafne. Pozdrawiam Cię serdecznie 🙂

      • Krystyna Bałakier

        Dziękuję Teresko. Ja też nie zawsze mam rację. Po prostu moje doświadczenia zawodowe wiele mi dają, bo nie ma jak praktyka w ubieraniu osób, które mają trudne figury. Można w ten sposób na bieżąco wszystko zweryfikować. Uwielbiam rurki i mnie także w nich najlepiej. Czekam zatem na Twój następny post i serdecznie Cię pozdrawiam.
        http://balakier-style.pl/

  • M&MK Fashion

    Podoba nam sie !! Bardzo ciekawa stylizacja <3 POZDRAWIAMY 🙂

    • TelizLook

      Dziękuję bardzo i pozdrawiam 🙂

Zostaw komentarz